35 - AL ANOCHECER * Sí, Madre!

Dolores Ibarruri (La Pasionaria)

Sí, Madre, No pasarán!

Cargadas de plomo,

las nubes llegan del Sur

y vuelan con alas rojas

de sangre y dolor...

Donde está ahora

el brujo de Granada?

Donde están sus versos

echos de alas en el aire?

Donde están sus niñas

mirando a la luna?

Por llanuras y montañas,

más arriba, hasta Madrid,

vuelan las nubes de sangre!

Sí, Madre, No pasarán!

La lluvia ahoga la tierra,

con olas de miedo y rabia!

Ahora, vive en el aire

solamente el grito

No pasarán!

Sí, Madre, No pasarán!

No pasarán mas allá

de las orillas del río

del llanto de nuestros muertos!

Sí, Madre, No pasarán!

mas allá del verde

besado por el rocío

de nuestro amanecer

en cada dia que nace...

José-Augusto de Carvalho

29/9/2010.

Viana*´Évora*Portugal

35 - AL ANOCHECER * Llanto por Ernesto «che» Guevara

Tú miraste el carmín de las mañanas,

encendido en los pechos libertarios

de los hombres cargados de futuro!

Y viniste,

por los rumbos abiertos por la sangre,

en las noches oscuras

de mujeres sin hombres,

de los hijos del miedo,

de los viejos que estan de màs para tener

esperanzas.

Y viniste,

con tu sed adyacente, a sumergirte

altas olas

de la mar de ansiedad y de peligros.

Y viniste,

con la luz de la dádiva,

y caíste

en la tierra lejana que quisiste

tuya. 

José-Augusto de Carvalho

22 de Dezembro de 2007.

Viana do Alentejo * Évora * Portugal

Do livro em construção: AL ANOCHECER

35 - AL ANOCHECER * Aquí!

Aquí, yo soy el hambre

de la tierra que es mia!

Hay siglos, siglos viejos,

bajo mis pies heridos!

Las piedras del camino

estan rojas, rojas, rojas,

empapadas de sangre!

Y del suelo tanto tarda

un ramito de amapolas

para lucir en tus manos

de madre del sufrimiento!

Mañana tras mañana,

todos los dias me llaman!

Por qué yo sigo olvidando

que nadie puede hacer

solamente lo que yo puedo?

José-Augusto de Carvalho

Alentejo, 1 de Fevereiro de 2008.

Do livro em construção: “Al anochecer”

10 - CANTO REVELADO * O Manifesto do Homem

Eu nunca quis a paz do medo e das afrontas.

Nem caridade eu quero ou quis por alimento.

Eu quero e sempre quis que me prestasses contas

pelas manhãs por ti vestidas de cinzento.

Não quis nem quero ser a fome que aborrece

a mesa do teu lar --- arfante de iguarias…

Não quis nem quero ser a renúncia que tece,

prostrada, a contrição das noites e dos dias.

É tempo de ir além do medo do teu leito, 

mofando-te num caos de insónias e pavores

em gargalhadas de fatal assombração…

É tempo, neste chão, de facto e de direito,

tu seres como eu sou, eu ser como tu fores,

do berço do principio ao termo do caixão.

José-Augusto de Carvalho

Alentejo,

03 - ESTA LIRA DE MIM!... * Nos silêncios nocturnos

Esta lira de mim!...

Nos silêncios nocturnos

Sob as vestes tão gastas, no fio,

tu sabias o tempo que tinhas.

Era pouco, mas não te detinhas

nem temias o abraço do frio.

Baloiçavam sinistros sincelos

nos silêncios nocturnos parados.

Brancos, brancos, no frio nevados

os perfis de tomados castelos.

Entre inúteis despojos caminhas.

E nenhum por teus pés é pisado.

Passo a passo, dobrado o cuidado,

entre lágrimas, tudo acarinhas.

Todos falam de ti no abandono

do letárgico sono do Outono.

José-Augusto de Carvalho

Alentejo, 18 de Maio de 2017.

16 - NA ESTRADA DE DAMASCO * Na magia de Natal…

NA ESTRADA DE DAMASCO

Na magia de Natal…

É o tempo da boa vontade.

Pascem lobos nos prados da aurora.

Do redil, o cordeiro se evade.

A verdade já não se demora.

Um lobito, de orelhas fitando,

o cordeiro divisa à distância.

Sortilégio sem onde nem quando,

o candor comovente da infância

E, felizes, o encontro festejam.

Uma estrela, no céu, rejubila.

Passarinhos, em bandos, adejam

sob a paz que floresce, tranquila.

Fico a vê-los, rendido à magia

deste sonho que aquece o meu dia…

José-Augusto de Carvalho

Alentejo, 16 de Dezembro de 2003.

03 - ESTA LIRA DE MIM!... * Não me abandones, Mãe!

(Neste Dia da Mãe, 7 de Maio de 2017, o meu poema possível…)

ESTA LIRA DE MIM!...

Não me abandones, Mãe!

Chamo por ti, na noite abandonada.

Solícita, tu vens: querido filho!

O tempo pára. Trémulo, partilho

o som que chega dos confins do nada.

Cego de lágrimas, soluço e rio,

e neste transe de alma me consolo.

Num êxtase esquecido balbucio:

Não me abandones, Mãe, eu quero colo!

Um halo de ternura me agasalha

e um sono antigo desce sobre mim.

Suspensa, tremeluz uma poalha

de estrelas e perfumes de jasmim.

Que abandonado sono de verdade,

p’ra sempre, assim nos queira eternidade!

José-Augusto de Carvalho

Alentejo, 5 de Maio de 2017.